FR

P R E S E N T A T I O N

TranStyX est un projet artistique initié par l’association Zanoobya pour l’art et la créativité au service du développement durable. Le projet consiste en une pièce de théâtre intitulée TranStyX, une installation et un livre incluant le texte de la pièce de théâtre et des interviews avec des membres de la communauté trans Tunisienne à qui la pièce rend hommage à travers son personnage principal qui raconte sur scène les tribulations d’une trans dans la Tunisie post-révolution.

Éventuellement, le projet comprend une rencontre qui sera organisée en collaboration avec l’association Mawjoudin qui défend les droits des personnes LGBTQIA+ en Tunisie. La rencontre qui sera dédiée à la communauté trans mais aussi au grand public inclura une conférence autour du thème de la dignité citoyenne des individus trans et la liberté de l’expression de genre en plus d’un colloque autour de l’histoire de la transidentité dans la littérature arabo-musulmane.

S Y N O P S I S

Trans-:

(1) Préfixe, du latin trans, au-delà, de l’autre côté de, exprimant l'idée de changement, de traversée.

(2) Souvent utilisé comme forme courte pour transgenre ou éventuellement transidentitaire.

Styx:

Dans la mythologie grecque, Styx est la fille d'Érèbe (les Ténèbres) et de Nyx (la Nuit). Elle personnifie le Styx, l'un des fleuves et points de passage des Enfers.

Qù déverse le Styx? Peut-on ramer à contre courant du Styx pour retrouver son Elysée ? La vie d’un.e trans est-elle vouée à être le théâtre d’une traversée du Styx… Une égodyssée sous X?